Lawrence und die Miyuri-Söldner ziehen in Richtung Norden, um die gierigen Machthaber Debaus zu stoppen. Dabei erfahren sie, dass bereits eine andere Söldner-Brigade auf sie angesetzt wurde. Jetzt bleibt nur noch zu hoffen, dass Holo das verbotene Buch rechtzeitig beschaffen kann!